quinta-feira, 17 de maio de 2012

Origem do nome das notas musicais

Guido DArezzo (995 — 1050) foi um monge italiano e regente do coro da Catedral de Arezzo na Toscana. Foi o criador da pauta musical e batizou as notas musicais com os nomes que conhecemos hoje: dó, ré, mi, fá, sol, lá e si, baseando-se em um texto sagrado em latim, que era cantado pelas crianças do coral, suplicando por meio do canto, que São João Batista os protegesse da rouquidão:
Texto Original em Latim                    Tradução
UTqueantlaxis                            Para que teus fiéis
REsonare fibris                  Possam, com todas as fibras
MIra gestorum                             de sua Alma
FAmuli tuorum                   Cantar as maravihas da vida
SOLve polluti              Purifica seus lábios manchados
LAbi reatum                                   do Pecado
SANcte Ioannes                               São João
O sistema de Guido dArezzo sofreu algumas pequenas transformações no decorrer do tempo: a nota Ut passou a ser chamada de Dó, para facilitar o solfejo e a nota San passou a ser chamada de Sí(por serem as inicias em latim de São João, Sancte Ioannes), enquanto que a pauta ganhou linhas e espaços a mais, embora sua essência continue a mesma.

Nenhum comentário:

Postar um comentário